L'homme a transformé le paysage naturel en un paysage cultivé.

Par la plupart de ses activités, l'homme agit indirectement ou directement sur le monde animal. Soit comme consommateur de produits agricoles, soit comme sportif, soit comme consommateur d’énergie ou comme utilisateur des voies de communication. D'ordinaire, ces interventions se produisent inconsciemment. Mais elles dérangent de façon persistante ou détruisent les habitats des animaux sauvages. L’exposition présentée dans le musée du château le rend possible d’éprouver des activités de l’animal et de l’homme dans une nature transformée sans séparation spatiale et temporelle – oeil dans l’oeil avec les animaux féroces et les animaux charmants.